Home قصص مترجمة

قصص مترجمة

الحب يتحدث بنفسه

قصة: شبيه زهرا الحسيني*   ترجمة: د. محمد محبوب عالم** ما إن وقعت عينا "جَاذِبَة" على أدْيانْ متمددًا على سرير طبي في المستشفى حتى انبثقت قائلةً: "لو لم يخرجك رجال الإطفاء من المكتب المحترَق (الذي تعرض لحريق شب به) في الوقت...
سعادت حسن متنو

افتح

قصة  سعادت حسن منتو *   ترجمة: د. أختر عالم**  انطلق القطار الخاص من محطة أمرتسر في الساعة الثانية بعد الظهر، ووصل إلى محطة مغل بورا بعد ثماني ساعات، وفي الطريق قتل العديد من الأشخاص، وأصيب عدد كبير بجروح، وضل عدد لا...
روسكين بوند

المعطف

قصة:  روسكين بوند* ترجمة: عبيد الرحمن** كان الطقس صافيًا ومتجمدًا، ومع ظهور القمر فوق قمم جبال الهيمالايا، تمكنت من رؤية بقع الثلج التي كانت تلوح على التل. لو قضيت الليل مع كتاب وزجاجة ماء ساخن بجانبي لكنت أسعد، ولكنني كنت وعدت كابادياس...

سائق الركشة

لتحميل القصة انقر هنا   قصة: فهيم أختر * ترجمة: د. ولاء جمال العسيلي** كان "هريا" ينتمي إلى عائلة متواضعة من القرويين. وحين تقدمت السن بوالده، تحمل مسؤولية إدارة المنزل. كان "هريا" يعمل طوال اليوم في الحقول والمزارع، ويعود إلى المنزل في المساء،...

الملاذ الأخير

لتحميل القصة انقر هنا     قصة: سلام بن رزاق * ترجمة: د. محمد علي أختر** قلق مزق كبد الملك، وكان يزداد قلقه ويضيق صدره مع مرور الأيام. استدعى المستشارين، واستشار الوزراء واستنصح المصلحين. دبّر خططًا واتخذ طرقا ولكن بدون جدوى، لم تثمر أي...

حكاية ملف

لتحميل القصة انقر هنا       قصة: نور ظهير  * ترجمة: د. محمد قطب الدين ** ما إن وطأت السيدة "نيرجا" "التُكتُك" بقدميها حتى أدركت أنها فقدت شيئًا ما، لكنها لم تتذكر إلا بعد أن قطع "التُكتُك" مسافة أربعة كيلومترات؛ كانت تحمل معها ثلاثة...

تابعنا علی صفحۃ الفیسبوک

SuperWebTricks Loading...